Baublatt_0515

9 / 76

9 Baublatt.Österreich mai 2015
mENschen + SZENE
JCB
urz nach Bekanntwerden
des Erdbebens in Nepal
schickte der britische
Baumaschinenhersteller JCB
Baggerlader und Stromgene-
ratoren imWert von einer
Million US-Dollar auf dem
Weg in das Erdbebengebiet,
um Soforthilfe zu leisten.
Zehn Baggerlader sind
inzwischen im Hilfseinsatz
der nepalesischen Armee
innerhalb der am schwersten
betroffenen Gebiete.
Angesichts der Naturkata-
strophe in Nepal äußert Lord
Bamford, JCB-Vorstandsvor-
sitzender, seine Betroffenheit:
„Es ist schockierend zu sehen,
welche Verwüstung dieses
Erdbeben verursacht hat und
welche Schäden nun entstan-
den sind. Im Namen von JCB
möchte ich jedem, der von der
Katastrophe betroffen ist,
meine herzliche Anteilnahme
ausdrücken. JCB wird der
nepalesischen Regierung in
jeder Weise helfen und zur
Seite stehen.“
JCB unterstützt seit vielen
Jahren Länder und Regionen,
die von Naturkatastrophen
betroffen sind. So lieferte der
britische Hersteller Maschi-
nen und Generatoren im
Wert von 500.000 US-Dollar
auf die Philippinen nachdem
2013 der Taifun Haiyan
Zerstörungen verursacht
hatte. Ebenso spendete JCB
nach dem Erdbeben in China
2008 und 2010 auf Haiti
Maschinen für den Wieder-
aufbau. Auch nach dem
verheerenden Tsunami 2004
gingen Maschinenlieferungen
nach Südindien, Sri Lanka
und Indonesien.
K
Liebherr
Red Dot Award für
Kompaktbagger
TWF Baumaschinentechnik GmbH, Klingerstraße 8, A-1230 Wien
Tel. +43 (0) 1 / 865 33 33
Fax: +43 (0) 1 / 865 33 33 - 33
kaufen
mieten
leasen
GRABENVERBAUSYSTEME
Baggerlader und Generatoren für Nepal
Ein JCB-Baggerlader am 28. April in Kathmandu: Aufräumarbeiten
in den Trümmern eines eingestürzten Tempels. JCB spendet zehn
Baggerlader für den Hilfseinsatz.
er Liebherr-Raupenbagger R
926 Compact wurde mit dem
Red Dot Award: Product Design
2015 ausgezeichnet. Die internatio-
nal besetzte Jury vergab die
Auszeichnung „Red Dot“ für die
hohe Designqualität des Raupen-
baggers, den Liebherr im letzten
Jahr auf den Markt gebracht hat.
Mit höherem Komfort, verbesserter
Produktivität und Rentabilität hat
er den R 924 Compact ersetzt. Der
Liebherr R 926 Compact verbindet
Eigenschaften eines Standardrau-
penbaggers, wie hohe Leistung und
Vielseitigkeit, mit den Vorteilen
eines Kompaktbaggers. Mit kleinen,
kompakten Abmessungen ist er für
urbane Einsätze bestens geeignet.
Durch das weite Spektrum an
Ausstattungen und Optionen kann
dieser Bagger für sämtliche
Erdbewegungs-, Tiefbau- und
Abrissarbeiten konfiguriert werden.
Mit knapp 5.000 Einreichungen von
etwa 2.000 Teilnehmern aus 56
Ländern ist der Red Dot Award:
Product Design einer der größten
Produktwettbewerbe der Welt.
D
Der Liebherr-
Raupenbagger
R 926 Compact
wurde mit dem
Red Dot Award:
Product Design
2015 ausge­
zeichnet.