9 / 68
9
Baublatt.Österreich
jänner/februar 2016
mENschen
+
SZENE
Veränderung in der Geschäftsführung
Volvo Group Austria
Nach 25 Jahren Konzernzugehörigkeit beendet Herbert
Spiegel, zuletzt Geschäftsführer der Volvo Group Austria
GmbH, per 13. Februar seine langjährige Karriere innerhalb
der Volvo Group. Sein interimistischer Nachfolger ist CFO
Dirk Adam.
Herbert Spiegel, der seit rund 25 Jahren in verschiedenen
Positionen und Märkten für die Volvo Group tätig war, hat
sich entschieden per 13. Februar 2016 seine Funktion zu-
rückzulegen, um sich neuen Aufgaben außerhalb des Kon-
zerns zu widmen. Bis die Nachfolge fest steht, übernimmt
CFO Dirk Adam die interimistische Geschäftsleitung.
Kuhn Baumaschinen
230 treue Jahre
bei Kuhn
ALU-Leichtverbau
Ihr Partner
im TIEFBAU!
www.twf.atkaufen
mieten
leasen
Alu-Leichtverbau GIGANT
►
effektive Lösungen mit
einem System.
◄
Alu-Kammerplatte
ergänzt den
Alu-Leichtverbau
GIGANT
Kanalstreben
►
■
GIGANT
■
TITAN
■
TERRA
ei Kuhn Baumaschinen in
Eugendorf gab es Ende 2015
wieder Grund zu feiern. Langjäh
rige Mitarbeiterinnen und Mitar
beiter des Unternehmens wurden
für ihre Firmentreue geehrt.
Bereits seit 30 Jahren ist
Helmut Strasser (Produktmanager)
im Unternehmen Kuhn Bauma
schinen tätig. Weiters wurden
Franz Feichtner (Verkäufer) und
Herbert Oberegger (Monteur) für je
25 Jahre Firmenzugehörigkeit
sowie Elisabeth Leikermoser
(Empfang), Matthias Altmann
(Verkäufer), Helmut Schwarzenber
ger (Werkstattleiter) und Franz
B
Zemlicka (Monteur) für jeweils 20
Jahre Firmentreue, Ursula Riemer
(Lieferantenbuchhaltung), Helmut
Haidenak (Monteur), Thomas
Kirchtag (Schulungsleiter) und
Günther Ostermann (Monteur) für
15 Jahre treue Dienste bzw. Erich
Hager (Verkauf) für 10 Jahre
geehrt. Von der Wirtschaftskammer
Salzburg wurden die Jubilarinnen
und Jubilare mit Urkunden und
Medaillen ausgezeichnet.
Geschäftsführer Mag. Stefan
Kuhn würdigte in seiner Ansprache
die Leistungen der geehrten
Jubilare, die auf Grund ihrer Erfah
rung und ihres Könnens zu den
Stützen des Unternehmens zählen.
Und wie jedes Jahr hat sich die
Familie Kuhn auch bei den
jüngsten im Betrieb, den Lehr
lingen, für ihren Einsatz bedankt.
Erneut konnten einige mit aus
gezeichnetem und gutem Erfolg
ihr Können und Wissen dokumen
tieren.
Die Kuhn-Gruppe erwirtschaf
tete im abgelaufenen Geschäftsjahr
mit den Sparten Baumaschinen,
Ladetechnik und Werkzeugmaschi
nenbau einen Gesamtumsatz von
ca. 603 Mio. Euro und beschäftigte
rund 1.422 Mitarbeiter. Kuhn
bildet in Österreich insgesamt
55 Lehrlinge aus.
Herbert Spiegel
CFO Dirk Adam
Bei Kuhn Baumaschinen in Eugendorf
gab es Ende 2015 wieder Grund zu feiern.
Langjährige Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter des Unternehmens wurden für ihre
Firmentreue geehrt.
Auch die Lehrlinge wurden für ihren Einsatz gewürdigt (von links): Johannes
Stemeseder, Lukas Schillinger, Daniel Setti, Lukas Hutticher und Mag. Stefan Kuhn.
Von links: Geschäftsführer Mag.
Stefan Kuhn, Elisabeth Leikermoser
und Herbert Pöllinger (Finanzdirektor
der Kuhn Gruppe).